Termini e Condizioni di poggiotrevvalle.it
Questi Termini disciplinano l'utilizzo di questo Sito Web e qualsiasi altro Accordo o rapporto giuridico con il Titolare in maniera vincolante. Le espressioni con l'iniziale maiuscola sono definite nella relativa sezione di questo documento.
L'Utente è pregato di leggere attentamente questo documento.
Titolare del Sito Web:
Ragione Sociale: Poggio Trevvalle di Umberto Valle — Ditta individuale
Sede: Strada delle Campore – Ottava Zona – 58100 Grosseto (GR)
Partita IVA: 01625270531
Email: info@poggiotrevvalle.it
Da sapere a colpo d'occhio:
- Il diritto di recesso si applica solo nei confronti di Consumatori Europei.
- La vendita di bevande alcoliche è riservata ai maggiori di 18 anni.
- Il Sito Web è aperto sia a Consumatori (B2C) sia a Professionisti del settore (B2B). Le condizioni specifiche per ciascuna categoria sono indicate nelle relative sezioni.
1. Condizioni d'uso
Salvo ove diversamente specificato, le condizioni d'uso di questo Sito Web esposte in questa sezione hanno validità generale. Ulteriori condizioni d'uso o d'accesso applicabili in particolari situazioni sono espressamente indicate in questo documento.
Utilizzando questo Sito Web l'Utente dichiara di soddisfare i seguenti requisiti:
- L'Utente ha compiuto i 18 anni di età;
- L'Utente agisce come Consumatore oppure come Professionista del settore (operatore HoReCa, distributore, enoteca o altro operatore commerciale).
1.1 Registrazione
Per usufruire del Servizio l'Utente può aprire un account indicando tutti i dati e le informazioni richieste in maniera completa e veritiera. È possibile utilizzare il Servizio anche senza registrarsi o creare un account; in tal caso, tuttavia, determinate funzioni potrebbero non essere disponibili.
È responsabilità degli Utenti conservare le proprie credenziali d'accesso in modo sicuro e preservarne la confidenzialità. Creando un account, l'Utente accetta di essere pienamente responsabile di ogni attività posta in atto con le sue credenziali d'accesso.
Gli Utenti sono tenuti a informare il Titolare immediatamente tramite i recapiti indicati in questo documento qualora ritengano che le proprie informazioni personali siano state violate, illecitamente diffuse o sottratte.
1.2 Chiusura account
L'Utente è libero di chiudere il proprio account e cessare l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento, contattando il Titolare ai recapiti indicati in questo documento.
1.3 Sospensione e cancellazione account
Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o cancellare l'account di un Utente in qualsiasi momento a propria discrezione e senza preavviso, qualora lo ritenga inopportuno, offensivo o contrario a questi Termini. La sospensione o cancellazione dell'account non dà all'Utente alcun diritto di risarcimento, rimborso o indennizzo.
1.4 Contenuti su questo Sito Web
Salvo ove diversamente specificato o chiaramente riconoscibile, tutti i contenuti disponibili su questo Sito Web — inclusi testi, fotografie, immagini, loghi, schede tecniche dei vini e materiali grafici — sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti.
Il Titolare detiene e si riserva espressamente ogni diritto di proprietà intellettuale su tali contenuti. È fatto divieto agli Utenti di copiare, scaricare, condividere, modificare, tradurre, pubblicare, trasmettere, vendere o creare opere derivate a partire dal contenuto disponibile su questo Sito Web senza espressa autorizzazione scritta del Titolare.
1.5 Accesso a risorse esterne
Tramite questo Sito Web gli Utenti potrebbero avere accesso a risorse fornite da terzi. Gli Utenti riconoscono e accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e che pertanto non risponde del loro contenuto e della loro disponibilità.
1.6 Uso ammesso
Questo Sito Web e il Servizio possono essere utilizzati solo per gli scopi per i quali sono offerti, secondo questi Termini e ai sensi della legge applicabile. Il Titolare si riserva il diritto di adottare ogni misura idonea a proteggere i propri interessi legittimi ogniqualvolta l'Utente ponga in essere violazioni di legge, dei Termini, lesioni di diritti di terzi, o atti che possano pregiudicare gli interessi del Titolare.
2. Termini e condizioni di vendita
2.1 Prodotti
I Prodotti offerti su questo Sito Web comprendono vini prodotti da Poggio Trevvalle e, ove disponibili, altri prodotti dell'azienda agricola (olio, conserve). Prezzi, descrizioni e disponibilità dei Prodotti sono specificati nelle rispettive sezioni di questo Sito Web e sono soggetti a modifica senza preavviso.
Sebbene i Prodotti siano presentati con la massima accuratezza tecnicamente possibile, la rappresentazione su questo Sito Web tramite qualsiasi mezzo (materiali grafici, immagini, colori) è da intendersi come mero riferimento e non implica alcuna garanzia in merito alle caratteristiche del Prodotto acquistato.
2.2 Vendita di bevande alcoliche e limitazioni di età
La vendita di bevande alcoliche è vietata ai minori di 18 anni. Effettuando un ordine sul presente Sito Web, l'Utente dichiara di avere compiuto i 18 anni di età. In caso di violazione di tale dichiarazione, il Titolare non potrà essere ritenuto responsabile.
2.3 Procedura d'acquisto
Ogni fase, dalla scelta del prodotto fino all'inoltro dell'ordine, fa parte della procedura d'acquisto. La procedura comprende i seguenti passaggi:
- L'Utente seleziona il Prodotto desiderato e lo aggiunge al carrello.
- L'Utente verifica il riepilogo dell'ordine (prodotti, quantità, prezzi, spese di spedizione).
- L'Utente procede al pagamento e inoltra l'ordine.
2.4 Invio dell'ordine
L'invio dell'ordine comporta quanto segue:
- L'invio dell'ordine da parte dell'Utente determina la conclusione del contratto e fa sorgere l'obbligo di pagare il prezzo, le tasse ed eventuali ulteriori oneri e spese, così come specificato nella pagina dell'ordine.
- Una volta inoltrato l'ordine, all'Utente sarà inviata una conferma di ricezione dell'ordine all'indirizzo di posta elettronica fornito.
2.5 Prezzi
I prezzi indicati su questo Sito Web sono comprensivi di IVA, salvo ove diversamente specificato. Le eventuali spese di spedizione sono indicate durante la procedura d'acquisto e prima dell'inoltro dell'ordine.
2.6 Mezzi di pagamento
I dettagli relativi ai mezzi di pagamento accettati sono evidenziati durante la procedura d'acquisto. Tutti i pagamenti vengono gestiti autonomamente da servizi terzi. Questo Sito Web non raccoglie né conserva dati relativi a carte di credito o altri strumenti di pagamento, ma riceve una notifica una volta che il pagamento è andato a buon fine.
Nel caso in cui il pagamento fallisca o venga rifiutato dal fornitore di servizi di pagamento, il Titolare non è obbligato a eseguire l'ordine.
2.7 Riserva di proprietà
Fino alla ricezione del pagamento integrale del prezzo di acquisto da parte del Titolare, l'Utente non acquista la proprietà dei Prodotti ordinati.
2.8 Consegna
Le consegne vengono effettuate all'indirizzo indicato dall'Utente e con le modalità indicate nel riepilogo dell'ordine. Al momento della consegna, gli Utenti devono verificare il contenuto del pacco e segnalare tempestivamente eventuali anomalie ai recapiti del Titolare. Gli Utenti possono rifiutare di accettare il pacco se visibilmente danneggiato.
La consegna può avvenire nei paesi o territori specificati nella relativa sezione di questo Sito Web. I tempi di consegna sono indicati su questo Sito Web oppure nel corso della procedura d'acquisto.
2.9 Mancata consegna
Il Titolare non risponde in alcun modo di eventuali errori di consegna derivanti da inesattezze od omissioni commesse dall'Utente nel completamento dell'ordine d'acquisto, né per eventuali danni o ritardi intervenuti dopo la consegna al corriere.
Nel caso in cui i beni non siano recapitati o ritirati nel momento o entro il termine stabilito, saranno restituiti al Titolare, il quale contatterà l'Utente per programmare un secondo tentativo di consegna. Se non diversamente specificato, ogni tentativo di consegna a partire dal secondo sarà a carico dell'Utente.
3. Condizioni specifiche per clienti B2B (Professionisti)
Le seguenti condizioni si applicano esclusivamente agli Utenti che acquistano in qualità di Professionisti del settore (distributori, operatori HoReCa, enoteche, rivenditori).
3.1 Registrazione B2B
Per accedere alle condizioni riservate ai Professionisti, l'Utente deve registrarsi fornendo i dati della propria attività commerciale, inclusa Partita IVA, ragione sociale e Codice SDI o PEC per la fatturazione elettronica. Il Titolare si riserva il diritto di verificare i dati forniti e di rifiutare la registrazione qualora non siano soddisfatti i requisiti richiesti.
3.2 Prezzi B2B
I prezzi riservati ai Professionisti sono indicati al netto di IVA e sono visibili solo dopo l'accesso all'area riservata. Le condizioni commerciali specifiche (sconti volume, promozioni, formula 11+1) sono dettagliate nel listino distributori e possono variare senza preavviso.
3.3 Ordine minimo
Per i clienti B2B è previsto un ordine minimo come specificato nelle condizioni commerciali in vigore e nel listino distributori. Gli ordini inferiori al minimo non saranno processati.
3.4 Pagamento B2B
I Professionisti possono effettuare il pagamento tramite bonifico bancario anticipato o altri mezzi concordati con il Titolare. Le condizioni di pagamento specifiche sono indicate nel listino distributori o concordate individualmente.
3.5 Esclusione del diritto di recesso
Ai sensi dell'art. 59 del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), il diritto di recesso non si applica ai Professionisti. Gli acquisti effettuati da Professionisti nell'ambito della propria attività commerciale sono regolati dalle norme del Codice Civile.
4. Diritti dell'Utente Consumatore
4.1 Diritto di recesso
A meno che non ricorra un'eccezione, l'Utente che agisce come Consumatore Europeo può recedere dal contratto entro 14 giorni dalla ricezione dei Prodotti, per qualsiasi motivo e senza giustificazione.
Esercizio del diritto di recesso
Per esercitare il diritto di recesso, l'Utente deve inviare al Titolare una comunicazione inequivocabile della propria intenzione di recedere dal contratto, scrivendo a info@poggiotrevvalle.it prima della scadenza del termine di 14 giorni.
Effetti del recesso
Il Titolare rimborserà tutti i pagamenti ricevuti dall'Utente, comprensivi dei costi di consegna, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal ricevimento della merce restituita. Il Titolare può tuttavia trattenere il rimborso fino al ricevimento dei beni o fino a quando l'Utente non abbia dimostrato di aver rispedito i beni, se precedente. Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dall'Utente per la transazione iniziale, salvo diverso accordo.
L'Utente dovrà restituire i beni al Titolare senza indebito ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ha comunicato il recesso. I costi diretti della restituzione dei beni sono a carico dell'Utente.
L'Utente è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento degli stessi.
Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso è escluso nei seguenti casi:
- Prodotti che rischiano di deteriorarsi o scadere rapidamente;
- Prodotti sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute e che sono stati aperti dopo la consegna;
- Prodotti confezionati su misura o chiaramente personalizzati.
5. Garanzia di conformità
La garanzia legale di conformità si applica ai Prodotti disponibili su questo Sito Web, ai sensi della normativa applicabile. In caso di difetti di conformità manifestatisi entro il termine previsto dalla legge, l'Utente ha diritto al ripristino della conformità del Prodotto senza spese, mediante riparazione o sostituzione, o ad una riduzione adeguata del prezzo o alla risoluzione del contratto, secondo quanto previsto dalla legge.
6. Responsabilità e manleva
6.1 Limitazione di responsabilità
Salvo ove diversamente previsto dalla legge, in nessun caso il Titolare potrà essere ritenuto responsabile nei confronti dell'Utente per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di profitto, dati, opportunità commerciali o avviamento, derivanti dal contratto o ad esso relativi.
In ogni caso, la responsabilità complessiva del Titolare non potrà in alcun caso superare il prezzo d'acquisto pagato dall'Utente.
6.2 Manleva
L'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il Titolare da qualsiasi pretesa o richiesta avanzata da terzi a causa di o in relazione ad un utilizzo colpevole del Servizio o violazione dei presenti Termini, dei diritti di terzi o di legge, da parte dell'Utente o dei suoi ausiliari.
7. Disposizioni generali
7.1 Comunicazioni
Tutte le comunicazioni relative all'uso di questo Sito Web devono essere inviate ai recapiti indicati in questo documento.
7.2 Clausola di salvaguardia
Qualora una qualsiasi disposizione di questi Termini dovesse essere o divenire nulla, invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà eliminata o sostituita da una disposizione valida e applicabile che si avvicini il più possibile all'intento della disposizione originale. Le restanti disposizioni resteranno pienamente efficaci.
7.3 Modifiche ai Termini
Il Titolare si riserva il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate all'Utente con mezzi adeguati. L'uso continuato del Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche comporta l'accettazione delle stesse.
7.4 Cessione del contratto
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, cedere, disporre per novazione o subappaltare tutti o alcuni dei diritti o obblighi derivanti da questi Termini, purché i diritti dell'Utente non siano pregiudicati. L'Utente non può cedere o trasferire i propri diritti o obblighi ai sensi di questi Termini senza il consenso scritto del Titolare.
7.5 Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini e le controversie ad essi relative sono disciplinate dal diritto italiano.
Consumatori: per qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini e/o ai singoli Accordi, è competente il giudice del luogo di residenza o domicilio del Consumatore, ove situato nel territorio dello Stato. In alternativa, il Consumatore Europeo può avvalersi della piattaforma ODR (Online Dispute Resolution) messa a disposizione dalla Commissione Europea per la risoluzione extragiudiziale delle controversie, accessibile al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Professionisti: per qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini, è esclusivamente competente il Foro di Grosseto.
8. Definizioni
- Titolare (o "Noi"): Poggio Trevvalle di Umberto Valle, Strada delle Campore – Ottava Zona – 58100 Grosseto (GR), P.IVA 01625270531.
- Sito Web: il sito internet raggiungibile all'indirizzo poggiotrevvalle.it e le sue eventuali sotto-pagine.
- Utente (o "Tu"): la persona fisica o giuridica che utilizza questo Sito Web.
- Consumatore: qualsiasi persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.
- Professionista: qualsiasi persona fisica o giuridica che agisce nell'ambito della propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale, inclusi operatori HoReCa, distributori, enoteche e rivenditori.
- Prodotto: un bene o un servizio disponibile per l'acquisto tramite questo Sito Web.
- Servizio: il servizio fornito da questo Sito Web come descritto nei presenti Termini e sul Sito.
- Accordo: qualsiasi accordo o contratto giuridicamente vincolante tra il Titolare e l'Utente.